to lend; to loan; to rent out; to hire out
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
restlessly; in continuous motion
is not; am not; are not; isn't it?
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
unexpected; unforeseen; strange
third day of the month; three days
meeting; assembly; party; society; association; club
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
careful observation; close attention
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
victory or defeat; match; contest; game
full version; complete version; unabridged edition
contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game
excess; surplus; superabundance
black magic; black art; witchcraft; sorcery
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
art; technique; means; way; trick; trap
now that it's come to this; since it's come to this
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
now; soon; already; yet; further; more
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
Hōō Maru (Western-style Japanese frigate, launched in 1853)
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
how; in what way; how about
moving about; stirring about
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)