jpdb beta

shuriken; small throwing blade; throwing star

438

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

19

as we know

1

we

9

house; residence; family; household; lineage; family name

25

for generations; hereditary; generation after generation

1

stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance

62

family; relatives; dependents; household

9

ancestor; forefather; foremother

1

Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

8

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

10

unity; consolidation; uniformity; unification; compatible

5

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

31

country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)

47

strongest

13

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

2

military commander

2

paraselene; moon dog; moondog (bright spot on either side of the Moon caused by refraction of moonlight through ice crystals in the atmosphere)

100

battle; fight; war; struggle; conflict

16

to unfold; to unroll; to open

2

fellow; guy; thing; object; he; she

123

to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve

4

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

34

prediction; prophecy; prognostication

11

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

4

years later

6

once more; again

12

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

11

will not do; do not; does not

52

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

13

to pass (of time); to elapse

3

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

14

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon

306

revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection

29

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

41

decisive battle; deciding match; play-off

4

to end; to come to an end; to close; to finish

25

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

109

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

84

I can tell you; heh

34

um; er; nuh-uh; no; oof

39

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

6

to count; to enumerate

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

10

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

15

exceedingly; very

1

to re-examine; to review; to recheck

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

6

this year

1