jpdb beta

marriage

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

family; members of a family

1

shape up!; act properly!

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

2

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

3

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

3

and; and then; thus; and now; and finally

2

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

was

5

so-so; passable; now, now; my, my

1

because of; owing to; due to

2

papa; dad; daddy; sugar daddy

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

7

if it's the case

4

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

1

second generation; second; junior

3

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

5

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

8

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

5

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization

1

land; shore

12

training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha

1

completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole

1

OK; okay

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

opening a new shop; opening a shop (for the day)

1

forming a circle; circular formation (orig. in battle); huddle; ring

1

gotcha; alrighty; got it; OK

2

what day; how many days

1

one week

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

5

really; truly; indeed; good grief

1

deliverer; deliveryman; delivery person

3

article to be delivered; present

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

secret weapon

1

Instagram

2

stalker; stoker

1

sentence-ending particle expressing doubt

2

to be born; to come into the world

1