jpdb beta

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

10 minutes

1

ability; skill; facility

1

to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

1

nature; spontaneity; natural airhead

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

shame; embarrassment; disgrace

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

five o'clock

1

because; as; since

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

scary; frightening; eerie; dreadful

2

truth; reality

1

such; like that; in that way

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

pride

1

like that; so

1

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

1

money; metal

4

always; all the time; never; usual; regular

3

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

win; victory

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

olden days; former

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

match fixing; put-up job; fixed game

1

to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)

1

consequence; outcome; result; blame

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

we; us

1

(one's) life

2

in this way; thus; such; uh...

2

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

2

I; me; you; manservant

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

to drink too much

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

3

Tokyo

1

Mikawaanjou

1

article; item; quality; flirtatiousness; coquetry

1

river; stream; River; the ... river

1

Gifuhashima

1

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

1

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity

1

suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)

1