to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
countermeasure; counter-measure
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
lack of filial piety; disobedience to one's parents
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
hey there; I say; see here
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to pass (of time); to elapse
adhesion; conglutination; collusion; collusive relationship
how; in what way; by what means
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
somehow; how; in what way; why; what kind of
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
contrast medium; radiopaque substance
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
as (for); for; in the capacity of
at least; at most; (even) just
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
mass communication; mass media
particularly; especially; in particular; expressly
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
third party; third person; outsider; disinterested person
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer