to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
woman; female; feminine gender
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
recently; lately; these days; nearest; closest
right side; right-hand side
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
come; come now; well; who knows; well now; let's see
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
what's the matter?; what's wrong?
never mind that; don't worry about that; listen up
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
let me see; well; errr ...; uhh ...
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
bone conduction; osteophony
embedding; implantation; embedding
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
at that time; at that moment; then; on that occasion
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
conference room; council room
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
sign-language interpreting; sign-language interpreter