jpdb beta

stir; commotion; noise

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

7

if it's the case

3

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

adds force or indicates command

4

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

1

don't worry; no worries; never mind

1

this institution; this parliament; this hospital; this clinic

1

surgery; department of surgery (hospital, etc.)

4

team

1

Japan's best; number one in Japan

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

5

we; us; I; me; my store (business, etc.)

1

to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...

1

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

4

was

5

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

3

perhaps; probably; generous; many; much

1

transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay

1

stage; step; level; rank; order; stairs

1

in; on; at (place); as for; regarding

2

to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

1

why?; what for?; how?; by what means?

5

London (UK)

1

learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

4

I; me

3

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)

1

but; however; although

5

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

2

sorry; excuse me; thank you

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

this year

1

year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

always; all the time; never; usual; regular

1