to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
next term; next period; next version; next release
surgery; department of surgery (hospital, etc.)
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
failure; mistake; blunder
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to crumble down; to tumble down; to fall in
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
again; once more; a second time
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
authority; power; influence
to take back; to regain; to get back; to recover
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
medical care; medical treatment
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
to lose sight of; to miss
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
just because; even if; even though
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
wherein; therein; thereinto
where; what place; how much (long, far); what extent
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
medical office (esp. in a hospital); doctor's office
to entrust; to send (a message, etc.)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
for example; for instance; e.g.
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
group; crowd; flock; herd; bevy; school
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope