eternity; perpetuity; permanence; immortality
another (person); the other person; one more (person)
master; teacher; stable master
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
error of judgment; miscalculation
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
(some) more; even more; longer; further
good prospects; full of hope; promising
growth stock; person with future promise
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
three; three years of age
have no choice; there is nothing but; no more than
genuine article; real thing; real deal
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
preference; priority; precedence
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
sudden price jump; steep price rise
adhering to; being a stickler for; being particular about; worrying too much about
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
had better ...; had better not ...
well then ...; in that situation; in which case
to repeat; to do something over again
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
to be worried; to be troubled
(in the) same boat; (sharing a) common destiny
movement; move; motion; trend; development; change
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
judgment; judgement; divination; judgement