to volunteer; to undertake a challenge
although I say; although one might say; although called
attention; notice; care; caution; advice; warning
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
office hours; business hours; working hours
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
study; diligence; discount; reduction
later on; subsequently; by and by; after a while
establishment (of a business); founding
Ezoe Hiromasa (1936.6.12-)
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
container; receptacle; case; inserting; putting in
the place for; the time for; the level of
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
focus of one's attention; what one is looking for; point of view; viewpoint
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
regular time; stated period
another company; other company
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
low-cost carrier; LCC; low-cost airline
originator; pioneer; inventor; progenitor; primogenitor; founder of a family line
clear; precise; definite; distinct
(this) shrine; (this) company; (this) firm
the most; the extreme; prime; conspicuous
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to surpass; to outstrip; to excel
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
minimum; at the very least
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level