circulation; rotation; cycle; loop
rare; extraordinary; unparalleled; unparallelled
grand champion considered to be truly great, usually with over 10 makuuchi tournament wins
to be called ...; to be referred to as ...
barrier; gate; seki (in go); mutual life
consecutive victories; series of victories
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
victory or defeat; match; contest; game
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to look up to (a person) as one's preceptor
sending a telegram; telegraph
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
tree; shrub; bush; wood; timber
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
fellow; mutual; companion; comrade
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to be perturbed; to be agitated
good; goodness; right; virtue
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
region; limits; stage; level
to reach; to get to; to arrive at
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
three qualities of a martial artist or athlete: heart, technique, strength
together; jointly; at the same time; with; both
the most; the extreme; prime; conspicuous