to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to be needed; to be wanted
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
Pacific needlefish (Strongylura anastomella)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
well then ...; in that situation; in which case
that day; the very same day
beginning; outset; first; onset
to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry
lost article; something forgotten
potentiality; likelihood; possibility; availability
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
what time; (lit.) which hour
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty; (arch.) China; (arch.) foreign country
finally; after; following; at the end (of)
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
subordinate; secondary; junior; incidental
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to use up; to exhaust; to wear out
adds force or indicates command
independent; responsible; active; subjective
busy; hurried; confused; flurried
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
drama; play; powerful drug
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to replace; to substitute; to shift; to change places
one by one; each; every; at intervals of
open air; outdoors; outside