jpdb beta

earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate

1

even more; still more; further

1

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

1

national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)

2

strength; power; proficiency; ability

1

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

5

to continue to do; to persist in doing

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

5

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

3

meaning; called; said

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

to be kind to; to treat kindly

2

although I say; although one might say; although called

4

very young; little; childish; immature

1

idea; conception; way of thinking; approach; expression

2

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

1

to shut out; to bar; to lock out; to exclude

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

2

jealousy; envy

15

self-confidence; confidence (in oneself)

15

self-hatred; self-abhorrence; self-loathing

6

(deeply) jealous

1

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

1

friendship; companionship; fraternity; comradeship

1

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

1

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

1

-ish; -like

3

that child; that kid; that boy; (arch.) you

3

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

4

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

3

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

22

menial; meanness; servility; abject

1

ability; faculty

1

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

9

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

4

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

1

(sound of) laughter; laughing voice

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

3

um; er; nuh-uh; no; oof

1

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

2

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

5

pride; boast

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

2