together; jointly; at the same time; with; both
to compete with; to vie for
Tahara Souichirō (1934.4-)
news program; news programme
to take over; to hand over
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
is it?; isn't it?; be; is
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
nationwide local elections
perhaps; likely; probably; I dare say
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
one's cherished opinion; pet theory
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
industrialist; entrepreneur
SoftBank (Japanese telecommunications company)
televising; broadcasting; airing
after the end (of something); post-
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
such ... as; or some such
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
readiness; preparedness; resolution; resignation
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
next; following; subsequent; stage; station
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
argument; discussion; dispute; controversy
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
association; socializing; socialising; fellowship
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to be surprised; to be astonished
to be shrewd; to be sharp; to keep your wits about you; (lit.) to pluck out the eye of a live horse