to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
everyday; always; at all times; frequently
criticism; blame; censure; attack; reproach
Japanese citizen; Japanese citizens
whole; entirety; whatever (is the matter)
small fraction; small proportion
maintenance; conservatism; conservativeness; conservation
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
postwar period; period after Second World War
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
ideation; process of forming and relating ideas; to ideate
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to give guidance; to explain clearly; to admonish; to preach
(one's) figure; build; physique; style
basics; fundamentals; basis; foundation
wings and feathers; assistance; aid; help
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
illuminism; enlightenment
to go past (a place or thing); to go beyond
region; limits; stage; level
to reach; to get to; to arrive at
tone (of argument); tenor; drift
founder of a religious sect
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
recommendation (by others)
self-recommendation; self-nomination; putting oneself forward
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
contents; content; substance; matter; detail; import
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
way of reciting; way of telling a story
and; and then; thus; and now; and finally
in the same way as; just like
pure; true; genuine; unmixed
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender