(public) notice; attention; public eye; public gaze
professor; teaching; instruction
(Judeo-Christian) Sabbath
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
party; set; gang; company; person
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
double circle (indicating "very good" on a piece of school work)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
innovative; liberal; reformist; progressive
to be conceivable that; to be thinkable that
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to be formal; to be ceremonious; to stand on ceremony
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
to happen to have on hand or in stock
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
honorific/polite/humble prefix
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
translated sentence; translated passage; translation; version; rendering
translation; version (e.g. "English version")
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
garden shrubs; trees; potted plant
wind-resistant blade of grass; resistant idea (metaphorically)
study; library; bookstore; bookshop; publishing company
contemporary philosophy; modern thought
extra (special) issue (e.g. of a magazine)
whole; all; general; gross; entire; overall