to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
changing (job, career, lifestyle, social position, beliefs, etc.)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
changes in demographics; movements in population characteristics
considerably; fairly; quite
most part; greater part; majority
descendant; posterity; offspring
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
small fraction; small proportion
how many people; a number of people
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
social; societal; societary
to hand over; to surrender
reality; actuality; hard fact
generation; the world; the age
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
single word; a few words; brief comment
with the exception of; excepting; excluding
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
in order to; for the purpose of; must; should
coercion; extortion; compulsion; force
lack; absence; shortage; deficiency; privation
separation; partition; detachment; segregation; isolation
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
up to now; so far; traditional; conventional; usual