necessities of life (food, clothing and shelter)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
in the same way as; just like
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to make light of; to ignore; to slight
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
than; from; out of; except; but; more
Japanese person; Japanese people
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
such; like that; that sort of; very
rather; better; instead; if anything
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
world; society; people; the public
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
present condition; existing state; status quo; current state
will; probably; may; I think; surely; I hope
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
escape; break-out; prolapse; proptosis
to be able (to); to be possible (to)
messy; confused; chaotic; complaining about various things
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
answer; reply; response; answer; solution; result
to unfold; to unroll; to open
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods