common; ordinary; conventional; customary
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
such; this sort of; like this
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
Japanese person; Japanese people
nervous temperament; worrier's disposition
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
feeling; sensation; emotion; interjection
if you think about it; come to think of it
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
good quality; fine quality; superior quality; high quality
bulky; massive; thick; heavy
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
common sense; general knowledge; common knowledge
horizontal script (esp. of a European language); European writing; Roman letters; European language; Western language
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
to be accustomed to reading
abundant; plentiful; rich; ample
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention