embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
through; throughout; through (the good offices of); by way of
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
annotation; explanatory note; comment
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
technique; art; skill; move
to take notice (of); to pay attention (to)
maker; builder; creator; tenant farmer
on the contrary; rather; all the more; instead
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
already; now; by this time; quick; early; fast
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to surge (water or waves)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to shine; to glitter; to be bright
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to rule; to govern; to administer
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
like this; this sort; this way
to explain; to advocate; to preach; to persuade
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to revere; to respect; to worship
error; mistake; slip; bug
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be called ...; to be referred to as ...
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
with the exception of; excepting; excluding
(religious) faith; belief; creed
everything; anything; nothing