after this; henceforth; henceforward; from now on
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
addition; annexation; appendage
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
power; might; authority; influence
for example; for instance; e.g.
a particular; a certain; that kind of; such a
(social) position; status
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to be able (to); to be possible (to)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
talent; gift; function; noh (theatre)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
henchman; follower; (arch.) adopted child
child's role in noh dance; child actor (in noh); henchman; follower
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
matter for congratulation (wedding, pregnancy, birth, etc.); happy event
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
meaning; significance; sense
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
words; writing; ci (form of Chinese poetry); independent word
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
myself; yourself; I; me; you
superior; boss; them (as opposed to "us"); person above; upstairs neighbour (neighbor)
(religious) faith; belief; creed
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
(abstract) symbol; emblem; representation
mochi; (sticky) rice cake
morning; breakfast; (arch.) next morning
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
emperor; ruler (with a heavenly mandate); heavenly being; celestial being
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to take the form (of); to assume a shape