to be needed; to be wanted
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
retainer; vassal; servant
Buddhist priest; monk; boy
prayer; grace (at meals); exorcism
merit; virtuous deed; divine reward (for virtuous deeds); grace (of the buddhas and gods); merit; meritum
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
considerably; greatly; a lot
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
great purification; purification rite performed twice a year, before daijōsai and after major disasters
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
sexual desire; sex drive; lust
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
use; utilization; utilisation; application
guess; conjecture; surmise
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
difficult to ...; hard to ...
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to be able (to do); to be capable (of doing)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
love; love-making; passion; emotion; affections
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to understand; to make out
source; origin; cause; beginning; genesis
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to be able (to); to be possible (to)
Emperor Saga; Saga Tenno (786-842 CE, reigning: 809-823 CE)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryōiki
Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)
Atai (post-Taika hereditary title often given to regional administrators)
Emperor Kimmei; Kimmei Tenno (510-571 CE, reigning: 539-571 CE or 531-571 CE)