container; case; receptacle; coffin; casket
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
wherein; therein; thereinto
place where there is a god or spirit; place containing the sacred object of a shrine
(living) sacrifice; victim; scapegoat
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to have a talk; to tell a story
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
fee; charge; rate; material
next; following; subsequent; stage; station
holiness; sacredness; sanctity; dignity
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
food; foodstuff; prey; victim
curse; spell; malediction
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
Minakata Kumagusu (1867.5.18-1941.12.29)
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
explanation; commentary; exposition; elucidation
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
misconstruction; distortion; misinterpretation; misunderstanding; perversion; contortion
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
right; correct; proper; righteous; just
deity enshrined at Hie Shrine (in Shiga and Tokyo)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
one's nature or personality; inherent; innate
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
place; room; margin; scope
crow (Corvus spp.); raven
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
to explain adequately; to be accountable
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
landowner; landlord; landlady
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so