jpdb beta

proper noun

3

the front; honesty; uprightness; decency; normality

2

boundary; border; limit; bounds; frontier

4

by force

2

punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop

1

ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines

7

Enryaku era (782.8.19-806.5.18)

1

counter for temples

25

temple (Buddhist)

29

to continue; to keep up; to keep on

16

slave; servant; slavery

8

Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly

5

Buddhist temple within a Shinto shrine; temple attached to a shrine

2

big; large; loud; extensive; spacious; important

4

founding a temple (on a hill-top)

1

power of Buddhism

4

yielding; submission; surrender; giving way; succumbing

1

using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on

3

high priest; highly-ranked priest; virtuous priest; priest of great sanctity and learning

2

Buddhist teachings; Buddhism

2

physical labor; physical labour; physical work; forced labor imposed by the government (e.g. under the ritsuryo system)

1

to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as

2

courtier; court official

1

Buddhist service (e.g. memorial service)

1

to be busy at work; to work diligently

1

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

9

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

11

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

to assume the name of

2

to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. hair)

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

14

in proportion (to)

1

to put up one's hair

1

rose

1

working feverishly; strenuous efforts; furious dedication (to a task); (arch.) having dishevelled hair; (arch.) fighting with dishevelled hair

1

style; way; shape; form; appearance; state

14

children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head

1

hair; fur; wool; down; plumage

2

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

3

becoming a monk; entering priesthood

2

to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

1

basis; foundation; grounds; authority

3

Buddhist priest

4

village

5

nearby mountain; mountain near a human settlement

1

seeming very

5

life; living; I; me; student

4

savage; barbarian; aboriginal

3

yours sincerely; respectfully yours

2

division; section; compartment; block; plot; lot

1