to chase; to run after; to pursue
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
unique; individual; original; unusual
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
car accident; automobile accident
though; although; be that as it may; nonetheless
perhaps; probably; generous; many; much
leader; central personage
to escape from; to get out
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
in regard to; concerning (usu. of disputes)
discussion; argument; debate
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
Dixieland; southern states of the USA; Dixieland jazz
several sheets (flat objects)
incompletion; incomplete; unfinished
to prove successful; to take hold; to amount to something
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
tension; mental strain; nervousness
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to get entangled (with each other); to get muddled together
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
characteristic; feature; idiosyncrasy; spot color (in printing)
learning by watching others; learning by imitation
genuine article; real thing; real deal
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour