sexennial; recurring every six years
perhaps; probably; generous; many; much
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
may; might; perhaps; may be; possibly
to be interested in; to take an interest in; to care about
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
one's post; place of work; workplace
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
fourth day of the month; four days
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats
to move (house); to change residence
morning; breakfast; (arch.) next morning
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
all night; throughout the night
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
shore; bank (of a body of water)
to break on the shore and retreat (of a wave)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
almost; roughly; approximately
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad