furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
cooperation; collaboration
equipment; device; installation; stage setting
development; exploitation
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to concern; to be related
husband and wife; married couple
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
world; society; people; the public
curiosity; inquisitiveness
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to suffer; to groan; to be worried
future years; in (one's) later years
north and south; north to south; South Korea and North Korea
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
in; at; on; as for; regarding; with regards to
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
outside Earth's atmosphere; outer space; exoatmosphere; exo-atmosphere
to depart (on a plane, train, etc.)
progress; advance; improvement; development
ratification; confirmation
in that way; thus; so; so?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
reflection; consideration
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out