record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
manuscript; version; draft
to begin; to set about; to start
magnification; enlargement; expansion; amplification
edition; version; plate; block; editions of a publication
memory; recollection; remembrance; storage
leakage; omission; oversight; I; me
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
writing; composition; essay; sentence
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
order; sequence; procedure
-ness; indicates assertion; come; come now
heeding; paying attention; bearing in mind
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
Japan and the United States; Japanese-American
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
tension; mental strain; nervousness
quantity; amount; volume; number; amount of money
Kurusu Saburou (1886.3.6-1954.4.7) (1912.1.1-1998.10.1)
visit to the United States
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
coastal waters; adjacent seas
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
counterattack; counteroffensive; counterblow
industrial (labor-management) dispute (labour); industrial strife
labor union; labour union; trade union
employment (long term); hire
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
clause; article; stipulations
refusal; rejection; denial; veto