to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
Watanabe Jun'ichi (1933.10-)
speech; words; one's lines; remarks
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
danger; peril; hazard; risk
feeling; sensation; emotion; interjection
still (continuing); as ever; further
rather; better; instead; if anything
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
drama; play; powerful drug
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
deeply (stab, thrust, etc.); hard
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
(police) detective; criminal matter
pride; boast; credit (to)
hard to please; moody; crusty; fastidious
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
and yet; though; when; in spite of
single word; a few words; brief comment
entreaty; imploring; begging; spoken portion of a song; oral recitation
to complain; to make a complaint
to find fault with everybody; to make oneself disagreeable
good-for-nothing; worthless
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
state; condition; circumstances; sight; spectacle
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)