jpdb beta

inheritance; succession; accession; share-alike

4

sightseeing

7

Mitamuraengyo

2

revision

7

olden days; former

9

this evening; tonight

9

like; as if; the same as

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

4

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

7

busy; hectic; frantic; restless; hurried; fidgety

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

1

to state; to express; to mention

4

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

2

reality; actuality; hard fact

3

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

65

passage (of time); elapsing; progress; development; transit

1

origin; beginning

10

Shimazaki Touson

1

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

25

publication

22

first; foremost; most important; best; greatest; above all

10

poetry anthology; collection of poems; collected poems

1

young greens; young herbs

13

to be titled (e.g. a book); to be named

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

5

young; youthful; immature; green; low (number); small

11

bear (any mammal of family Ursidae)

6

that well-known ...

2

drying; dryness

1

as it is; as one likes; because; condition; state

4

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

2

spring; fountain

4

together (with); at the same time; in a lump

10

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

ordinary; sensible; commonplace

1

how; in what way

6

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

tap water

1

waterworks

2

(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness

2

garden; yard; courtyard; field (of action); area

14

dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre

1

woven mat (esp. one made of straw); (arch.) seat

4

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

2

furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this

4

handle; grip; knob

1

Japanese calligraphy paper (approx. 25cm by 35cm)

1

string made from twisted paper

1

to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)

8