to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
as (for); for; in the capacity of
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
history of Japan; Japanese history
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600)
mention (in a document); record; entry; statement; listing
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
comparatively; relatively
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
lump together; put all together
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
when one was a very young child; very early in one's life
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
thorough; exhaustive; complete
distinction; differentiation; classification
for example; for instance; e.g.
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
yes; yea; aye; (arch.) to be so
one way or another; in many ways; in various ways
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)