discovery; detection; finding
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
the same generation; coeval
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
useless; vain; aimless; idle
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
on the occasion of; at the time of
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to feign ignorance; to play dumb
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
gourmandism; gourmet; gourmand; foodie
especially; particularly; unusually; (arch.) additionally
when it comes to; concerning (an area of expertise)
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
everyone; everybody; all; everything; all
criticism; critique; review; commentary
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
vulgar; indecent; coarse; crude
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
man of the world; man about town; dilettante; well-informed person
deathbed; dying hour; one's death
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)