medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
unexpectedly; surprisingly
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
cold rice; hanger-on; dependent; disgraced former actor
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
chazuke; cooked rice with green tea poured on it
tsukemono; Japanese pickled vegetables
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
sugariness; saccharinity; carbohydrate
restriction; restraint; limitation; limit
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
since the dawn of history
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
wonderful; splendid; magnificent
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
craftsman; artisan; workman; carpenter
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
chief retainer; daimyo's minister
Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo)
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
stone monument bearing an inscription (esp. memorial for future generations); stele; stela
normal; usual; ordinary; everyday