jpdb beta

record; transcript

1

feng (male Chinese firebird)

4

exceedingly; extremely; decisively

9

dramatic; exciting; touching; extreme

1

Java (island)

3

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

tell (Middle-Eastern archaeological mound)

1

Polden

3

unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short

1

whole surface; entire

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

enemy territory; hostile place

2

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

7

one hour

1

direct; immediate; personal; firsthand

2

biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence

1

protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household

1

handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission

1

yellow; high-pitched (voice); shrill

2

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district

5

white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

2

to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age

1

contents; content; substance; matter; detail; import

4

interpretation (i.e. oral translation); interpreter

5

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

6

disguise; masquerade

2

side road; shortcut

1

to go along; to walk along; to follow

1

middle of the night; dead of night

1

underwater navigation; going underground; going into hiding; travelling incognito

3

private house

2

meal; dinner; diet

1

old person; senior citizen; the aged; the elderly

1

God; god; ace; king; superior person

2

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment

2

arrival

16

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

3

I; me

1

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

2

guard; sentinel; garrison

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

second floor; upstairs

1

without a moment's delay

1

three sides; small offering stand

1

siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement

1

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

quick; speedy; prompt; rapid; swift

1