another; different; something else
everywhere; all over; throughout
reaching; attaining; arrival
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
question; inquiry; enquiry
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
surroundings; environs; circumference
indifferent; paying no attention; taking no notice
unreached; unattained; unachieved; unprecedented
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
one's person; around one's person
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
that kind of; of the sort; of the kind; such
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
life and death; life or death
one large ...; a great ...
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
Ceret (France); Serrai (Greece)
to prove; to verify; to guarantee; to promise
withered trees and frozen rocks; (fig.) a person that is hard to approach
freedom from one's desires (entry into Nirvana) is true bliss
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha; prayer for rebirth in Sukhavati, the Pure Land of Amitabha
immortality; eternal life; undeath; undead
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
breath; breathing; tone; mood
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
willingly; voluntarily; on one's own accord
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)