Tottori (city, prefecture)
law department; law school
low-ranking soldier; graduation; moving on (from); outgrowing (something); low-ranking samurai (1870-1872); death (of a noble, etc.)
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
light; lamp; counter for electric lights
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
religious mendicancy; asking for alms; monk's begging; going with one's bowl to the meditation hall at mealtime (in a Zen temple)
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
male temple employee (esp. one who does odd jobs)
settlement; permanent residency
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
adzuki bean (Vigna angularis)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
countryside; country; 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
illness; disease; bad habit; weakness; fault
labor; labour; toil; trouble; pains; work
year of a person's death; one's age at death
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
to think, feel, consider, know, etc.
remodeling; remodelling; restructuring; modding
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
complete works; complete collection; complete series
tanka; 31-mora Japanese poem
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
collection of haiku poems
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people