inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
the future (usually distant); future tense; the world to come
unique; peerless; invaluable; priceless
ancient and modern times; all ages; past and present
peerless; matchless; unparalleled; unrivalled; unequalled; incomparable
if it is the case that ...
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to appease; to suppress; to calm
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to turn; to shift; to alter; to distract
koan; kōan; Zen question for meditation (e.g. the sound of one hand clapping)
answering question by question
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
Bible; the Scriptures; Holy Writ
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
woman; female; feminine gender
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to be beyond words; to defy description
square jō (approx. 10 sq feet); abbot's chamber; chief priest
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
get-well card (gift, letter); visit to (inquiry after) a sick person
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
family; relatives; dependents; household
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations
people; race; nation; ethnic group; ethnos
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on
to delineate; to draw; to express; to imagine
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action