sudden; abrupt; unexpected
escape; break-out; prolapse; proptosis
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
by all means; by all costs
by myself; in person; by oneself
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be helpful; to be useful
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
people; men and women; each person; everybody
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
various; a variety of; all kinds of; many; diverse
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
how much; something over; and something; however (much); no matter how
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
exerting oneself to the utmost, prepared to die if necessary
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
no matter how much time passes
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
complete change; about-face
outside help; help from without; salvation by faith
sect; denomination; tenets (of a religious sect)
obtaining peace of mind through faith or ascetic practice
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
standard; basis; principle
(religious) denomination; sect
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
rejection; expulsion; boycott; ostracism
on the contrary; rather; all the more; instead
nothing; naught; nought; un-; non-
emergency; extraordinary; unusual
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to need; to call for; to require