thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
finding oneself; self-discovery; journey of self-discovery; search for self
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
may; might; perhaps; may be; possibly
at; in; at; when; by; with; and then
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
not only ... (but also); not just; as well as
concrete; definite; specific; material; substantial
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
observation; survey; watching
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
introduction; presentation; referral; listing
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
very interesting; of great interest
please (give me); please (do for me)
inside one's heart; in one's mind
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
chapter one; first chapter
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity