also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
intention; wish; purpose; mind (to do)
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
abrupt; sudden; unexpected
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
engineer; technical expert; technician; craftsperson
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
youngster; neophyte; greenhorn
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
go that far; to that extent
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
to stick into; to pierce; to run into
deep emotion; impression; inspiration
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
father and mother; parents
that; the matter in question
on the contrary; rather; all the more; instead
discouragement; despondency; dejection; disappointment
approval; agreement; support; favour; favor
cruelty; hard-heartedness
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
Hiroshima (city, prefecture)
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
successor; replacement; second wife
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon
something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type
arrangements; plan; programme; program; preparations