freighter (vessel); cargo ship
one's last moment; one's death; one's end
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
incident; affair; happening; event
accident at sea; sea disaster; shipwreck
one person; another name; nickname; alias
reaction; recoil; kick; backlash
this way; this direction; here; this (one); I; me
on board a ship; aboard a ship
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
proposal; proposition; suggestion
by means of; due to; because of; according to
donation money (esp. disaster relief or charity); contribution
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
autograph; signature; sign; signal; indication
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
than; from; out of; except; but; more
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
to go with (a companion); to hang out with; to do together
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
thought; imagination; mind; desire; wish; love