jpdb beta

one week

8

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

31

they; them

81

happiness; good fortune; luck; blessing

12

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

14

acquaintance

5

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

20

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

96

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

15

place; spot; address; district; area; one's house; point

68

price; cost

12

but; however; although

83

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

18

price reduction; discount

1

forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding

12

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

154

woman; girl

5

words of praise; eulogy; compliment

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

14

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

38

this person

6

relief; peace of mind

6

guide; tour guide; conductor; guidebook

19

note; memo; memorandum

4

to show; to display

22

to walk

131

(how) many times; (how) often

4

confidence; trust; faith; credit (finance)

2

Japanese (language)

15

pride; boast

3

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

2

however; but

107

so; like this; in this way

14

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

15

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

29

rave reviews; extremely high praise

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

38

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

13

Mr (junior); master; boy

68

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

2

indication; sign; hint; tone (of the market)

14

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

14

single word; a few words; brief comment

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

49

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

54

(my) wife; inside the home; one's family

1

negative; contradictory

1

opinion; view; comment

2

to shake; to sway; to waver

4