number one; first; best; most; game; round
journal; magazine; periodical
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
disorder; chaos; confusion; mayhem
name; given name; first name
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
in that way; thus; so; so?
all right!; that's it!; thank God!; good!; I've got it!; I've done it!
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
over-optimistic calculation; counting one's chickens before they're hatched
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
several times; a few times
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
data collecting party; news crew
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
introduction; presentation; referral; listing
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
contour; outline; summary; outline; looks; features
to tighten; to stiffen; to brace; to strain