reason; cause; circumstances
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
applying (e.g. a technology); adoption
when it comes to; concerning
jaw; chin; barb (of a fishhook)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
please (give me); please (do for me)
document; writing; letter; document addressed to someone
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
how long; how far; how much
present; current; in operation
following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
viewpoint; point of view; way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
that is to say; so that means
single word; a few words; brief comment
exceedingly; extremely; decisively
is something that; is that which
something like ...; something called ...
foreign (exchange) student; international student
all people; everybody; ten thousand people
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
idea; conception; way of thinking; approach; expression
ten; 10; ten years of age
notes; remarks (reference) column
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
welcome rain; beneficial rain; blessed rain; rain that comes after a drought
ten (long cylindrical things)
counter for articles; counter for military units; individual
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
ten great disciples (e.g. of Basho, Confucius, etc.)
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
end (e.g. of report, document, paragraph, etc.)
similar instance; similar case; parallel case; analogy
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
merger (of companies, towns, etc.); combination; union; amalgamation; consolidation; coalition
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to write down; to note; to jot down; to remember
reality; actuality; hard fact