to have meaning; to be meaningful
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
explanation; exposition; description; account; caption; legend
everyday language; common parlance; vernacular
strict; close; precise; scrupulous
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
accurate; correct; precise; exact
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
big; large; loud; extensive; spacious; important
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
large dictionary; comprehensive dictionary; unabridged dictionary
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
all; whole; entire; complete (set); in total
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
compilation; editing; recording
historical materials; historical records; historical sources; archives
Buddhist scriptures; sutras
source (e.g. quotation); authority
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
loanword; foreign-origin word
field; sphere; realm; division; branch
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
encyclopedia; encyclopaedia
nature; property; disposition
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date