even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
lateness; tardiness; arriving late
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
dying; death; dead; useless; damned
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
pointing out; identification
entering a higher-level school, esp. going on to university
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
not only ... (but also); not just; as well as
Tochigi prefecture (Kanto area)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
alumnus (alumnae); graduate; former member of an organization; former inhabitant (country, region, etc.)
literally; to the letter; literal
to inherit; to succeed; to take over
sign; mark; symbol; sign (e.g. positive, negative)
some; any; in any way; of some kind; of some sort
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
from the beginning; from the first; all along; of course
not entirely wrong but not entirely right; so-so; average
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
minority group (party); minority
headword (in a dictionary); entry word
explanation; commentary; exposition; elucidation
to begin to appear; to begin to come in
dictionary with Japanese definitions of kanji and kanji compounds; kanji dictionary
for example; for instance; e.g.
present age; present day; today; modern era; modern times
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; coherence (e.g. of a conversation)
failure; futility; uselessness; x (mark); cross
cross mark; demerit mark; an X
another; one more; not quite; not very good; lacking