to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
trembling; getting nervous; excited; thrilled
lonely; lonesome; solitary; desolate
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
wherein; therein; thereinto
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
middle-aged man; Buddhist priest
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
close to the wall; alongside the wall
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
sense; idea; desire; concern; attention; care
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to attempt; to test; to try out
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
one way or another; in many ways; in various ways
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to look away; to avert one's eyes
love passionately; ardent love; devotion
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
observation; survey; watching
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
this is why; this means; it is the case that
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
teething fever; developmental fever; fever that brings with it an intellectual or psycho-developmental growth spurt
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
as a child; when one was a child
neighbourhood; neighborhood
to lend; to loan; to rent out; to hire out
Shounen Jump (weekly magazine)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
after that; afterwards; thereafter
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder