as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
poor; pitiable; pathetic; pitiful
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
the other day; a few days ago
together (with); at the same time; in a lump
to go to see (something); to attend (e.g. game, performance)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
man; male; masculine gender
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to talk; to chat; to chatter
clothing; costume; outfit; garment; dress
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
incessant talking; rapid talking
to cut into (a conversation); to interject
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to suit; to match; to become; to be like
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
waist; girth; measurement around waist
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
such; like that; that sort of; very
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
(some) more; even more; longer; further
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)