cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to fall completely silent; to become still as death
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
now; soon; already; yet; further; more
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
number one; first; best; most; game; round
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
the person in question; the person themselves; said person
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
stealthily; secretly; in secret
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
one's youth; early life; one's early days; one's early years
armed forces; military; troops
military of the Empire of Japan
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
education; schooling; training; culture; cultivation; education
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
personal; individual; private
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
not caring; not giving a damn
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
it is not (like that) either
people; men and women; each person; everybody
tension; mental strain; nervousness
memory; recollection; remembrance; storage
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
hard to get; hard to come by
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to be (in contrast to something that is not the case)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
loss; feeling of loss; Los Angeles