jpdb beta

state; condition; circumstances; sight; spectacle

1

to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate

8

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

1

to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

2

column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

17

three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again

2

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

7

to pile up; to accumulate; to estimate

1

six; six years of age; six o'clock (old time system)

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

4

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

6

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

8

finger; toe; digit

8

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

2

nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

everyone; everybody; all; everything; all

4

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

5

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

2

wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis

3

eight; 8

21

to become a thing of the past

1

bullying a young wife

1

present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)

4

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

6

education; schooling; training; culture; cultivation; education

4

in comparison to; rather than

16

to value; to prize; to esteem; to respect

1

favour; favor; obligation; debt of gratitude

1

emphasis; highlight; stress; stressed point

2

to continue; to keep up; to keep on

35

to do so; to do thus

2

system; institution; organization; organisation

4

beginning; outset; first; onset

10

shock; impact; crash

2

great war; great battle; world war

1

postwar period; period after Second World War

7

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

4

son; penis

10

generation; the world; the age

5

war; fighting; fierce competition

12

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

13

ruins (of a building, town, etc.); remains

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

2

dumbfounded; in mute amazement

1

cirrocumulus cloud; mackerel sky

1

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

2